Kilde
”1897 kom jeg i skole. Naturligvis i tysk skole. For i 1888 var al undervisning i dansk i folkeskolen blevet forbudt. Al privatundervisning i dansk var forbudt. Og det var forbudt at sende skolepligtige børn på skole i Danmark. Lærerne fik den brugsanvisning, at de skulle behandle de dansk-talende børn som døvstumme.
Vi sad som det sømmede sig med foldede hænder, men også med lukket mund, indtil vi efterhånden forstod noget mere af sproget.
Ja, jeg kunne sagtens, for jeg kunne absolut ikke synge, og al vor fortræd kom fra sangtimerne. Vi skulle synge: ”Jeg er en preusser, kender I mine farver, fanen vajer sort og hvid foran mig.” Så var der sommetider en, der vovede det, og ganske lavemælt sang: ”Ich bin kein Preusse.” Det havde min storesøster gjort. Hun blev opdaget, og skulle straks sidde efter en time.”
(Leif Ingvorsen: Det lyder som et eventyr. Sønderjyder fortæller om tiden 1864-1920. Bogan 1995)