Kilde
Peter Beck skrev mange år senere, hvordan han oplevede det.
”Modsætningen mellem dansk og tysk fandtes alle vegne. Ikke mindst i skolen, og drillerierne var utallige. Den 27. januar var kejserens fødselsdag. Vi skulle kun have én time i skole, og degnen fortalte så om kejserens mange gode egenskaber.
Man ønskede, at vi skulle stille i pænere tøj, hvad vi selvfølgelig ikke gjorde. […]
En del år tilbage før min skoletid var der om aftenen før den 27. januar hejst et lille rødt-hvidt lommetørklæde op på flagstangen. Den ene snor var skåret over, så det ikke kunne hejses ned igen. Der blev sendt ilbud til smeden. Han var dansksindet, og mærkelig nok havde han ikke tid til at komme før hen på eftermiddagen.
Eleverne sad så og kiggede stjålent ud ad vinduerne. For at de ikke skulle blive styrket i deres danskhed, blev de ret tætte rullegardiner trukket for, så alle sad i nærmest bælgmørke.”
(Leif Ingvorsen: Det lyder som et eventyr. Sønderjyder fortæller om tiden 1864-1920. Bogan 1995)